時間に関する英語」カテゴリーアーカイブ

No.0112 すぐに in next to no time

妻の実家に英語版のピーターパンの絵本があったのでそれを読んでいると今回の表現が書かれてありました。

スポンサーリンク

今回は「in next to no time」を紹介します。 すぐに、直ちにという意味です。in no timeでも同じ意味です。

例文です。
I will do it in next to no time.
すぐにやります。

I want you to be here in next to no time.
直ちに私のところに来てほしい。

The renovation will be done in no time.
修理はすぐに終わります。

同様に、in no time at allも同じ意味合いです。
The renovation will be done in no time at all.

あとは、in a flashという表現もあります。これも同じ意味合いです。

英語の絵本を初めて読んだのですが、とても勉強になりますね。文章もとても分かりやすく知らない表現がたくさん詰まってます。学校のテキストに絵本を使うととても勉強になると思います。

スポンサーリンク

では!!

No.0106 ~時点で as of

みかんの季節がやってきましたね。

スポンサーリンク

今回は「as of」を紹介します。 ~時点でという意味です。

例文です。
As of today I saved up over ten million dollars.
今日時点で1千万ドル以上貯まった。

It will be just two years since we started dating as of tomorrow.
明日で付き合い始めてちょうど2年経つね。

As of November first your contract will be terminated.
11月1日をもって君の契約は終了します。
terminateは終わるという意味です。

As of this moment, I am no longer your wife.
現時点でもうあなたの妻じゃありません。

では!!

No.0096 かなり長い間 for quite a while

先日、モスバーガーの名古屋海老フライバーガーを食べました。なかなかの美味でした。

スポンサーリンク

今回は「for quite a while」を紹介します。 very long timeと同じ意味合いでかなり長い間という意味です。

例文です。
I haven’t seen him for quite a while.
彼に長い間会っていない。
同様に、in agesも長い間を意味します。

I am moving to Canada for quite a while after I graduate from high school.
高校を卒業したら長期間カナダに滞在するつもりなんだ。

I’ve been playing this game for quite a while but haven’t done everything yet. It is so hard.
だいぶ前からこのゲームやってるけど、まだクリアしてなくて。かなり難しい。

I haven’t eaten Jamaican food for quite a while.
長い間ジャマイカ料理食べてないな。

私だけじゃないと思いますが、quiteとquiet間違えそうになります。ホントにややこしいです。

マクドのポテトとモスのポテトどちらが好きですか?
甲乙つけがたいですね。先日モスで久しぶりにポテトを食べたのですがやっぱり美味しいですね。ハンバーガーとポテトの組み合わせって最高ですね!

スポンサーリンク

では!!

No.0084 時刻の表現

先日、妻の誕生日祝いに湯の山温泉へ行ってきました。
寿亭という旅館に宿泊しました。

スポンサーリンク

今回は「時刻の表現」を紹介します。
基本的なことですが今一度確認しておきましょう。

例文です。
a half an hour
30分

an hour and a half
1時間半

two and a half hours
2時間半

two hours and fifteen minutes
2時間15分

It is two on the dot.
2時ちょうど。
on the dotはちょうどを意味します。

It is two ish.
2時くらい。
ishは、くらいや~っぽいと表現するときに使います。
同様に、around twoやalmost twoもあります。

It is five passed two.
2時5分

It is a half passed two.
2時半

It is five to two.
1時55分
2時まであと5分という意味合いです。
お互いが大体何時か把握している場合は、five toだけで表現することもあります。

It is a quarter to two.
1時45分
同様に、2時まであと15分という意味合いです。

いかがでしたか。意外と知らない表現もあったのではと思います。
Redいわく、こういう基本的なことが言えない日本人が多いそうです。私もそうですけど。。何事にも基礎は重要ですね。

さて、湯の山温泉の寿亭ですが、ロケーションは御在所ロープウェイの真ん前にあり、敷地内は風情があってとても良かったです。外観だけを見ると、ここ大丈夫か?と思いましたが、館内は清潔で気持ちよく過ごすことができました。夕食は部屋食だったのでゆっくり食事を楽しむことができました。
御在所ロープウェイ、すごくこわかったです。。オススメです。

寿亭の中の様子です。
15054654737600

寿亭の駐車場からの景色です。
15054655812590

スポンサーリンク

では!!

No.0081 ものの数秒・数分 a matter of seconds/minutes

CHEMISTRYが6年ぶりに新曲を発表しました!!
ファンとしては楽しみでなりません。

スポンサーリンク

今回は「a matter of seconds/minutes」を紹介します。 ものの数秒・数分という短い時間を表わします。

例文です。
He disappeared after talking to her in a matter of minutes.
彼女とほんの数分話した後に彼は消えた。

That was just a matter of seconds.
あれはものの数秒だった。

I’ll be coming back soon. It’s gonna be a matter of minutes.
すぐに戻ってくるよ。数分。

これ、a matter of minutesは数分で、a matter of secondsは数秒と訳すこともできますが、必ずししもそうである必要はありません。いずれもほんの短い時間を表現する場合に使うことができます。

以下、Redの解釈です。
It doesn’t have to be that literal.
Use either of them to refer to a short amount of time.

スポンサーリンク

では!!