No.0006 out ofの使い方

先日、映画の話をしていた時にRedから送られてきたメッセージを紹介します。
ネイティブの表現はとても勉強になります。

スポンサーリンク

今回のフレーズは「out of」です。 ~からという意味があります。

以下Redからのメッセージです。
Yeah it’s pretty gory. I doubt you will enjoy it.
You just wanna see it outta curiosity right?

面白いと思ったのはこの箇所です。
outta curiosity
outtaはout ofのことです。out ofは色々な意味がありますが、この場合は好奇心からという意味合いで使われています。
これはちょっと出てこない表現ですね。勉強になりました。ちなみに、goryはむごいという意味があります。

要は、かなりむごいね。楽しめるかな。
ただ好奇心から見たいだけなんだろ?とRedは言ったのでした。

他にいくつかout ofの例文を紹介します。
You have to get out of here right now. This place is going down.
すぐにここから離れないと。崩れ落ちるぞ。
get out of hereは映画でよく耳にするセリフですね。

You still have some energy to bring out of you.
まだ自分の中から引き出せる力があるよ。
この場合は、自分の中からという意味です。

I took the key out of my pocket.
ポケットから鍵を取り出した。

You play in a clockwise direction and pull the colored sticks out of the wooden ring one by one.
時計回りに木のリングから1つずつ色のついたスティックを引きます。

I just wanted to thank you for taking time out of your busy schedule to meet with me today.
お忙しいスケジュールの中、今日お時間いただいたことにお礼が言いたかったのです。

I would give that movie three out of five rating.
あの映画は5点満点中3点だね。
同様にテストの点数を表現する場合にも使えます。

The person I wanted to see showed up out of nowhere.
会いたかった人物はどこからともなく現れた。
out of nowhereはわりと有名なフレーズだと思います。どこからともなく、突然にという意味があります。

That person is going out of control.
あの人パニックになってるよ。
Out of controlは制御不能や制御できないという意味があります。要は自分の力ではどうしようもできない意味合いです。

This ticket booth is out of service.
このチケットブースはサービス終了している。
Out of serviceは運転休止中という意味があります。

Your shirt is out of fashion.
あなたのシャツ時代遅れだね。
Out of fashionは時代遅れ、廃れているという意味があります。

今後もRedからの表現を紹介していきます。
辞書には載っていない自然な文章ですのでとても参考になると思います。是非参考にしてください!

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket