No.0008 記録をつける keep track of

私は映画を見た後に何の映画を見たのか忘れないように記録をつけています。簡単なもので映画のタイトルと見た日付です。たまーーーに見返す時があるのですが、この時にこの映画見てたのかと一人で納得してます。多い時は年間60本近く映画を見ていました。

スポンサーリンク

ということで、今回のフレーズは「keep track of」です。 記録をつけるという意味です。

例文です。
Hey I found this app, it may be fun and perhaps a good way for us to review movies and keep track of what we have seen.
映画の記録をつけるアプリを見つけたよ、という内容です。

Keep track ofは意識的に注意を払って記録するという意味合いがあります。
Redいわく、pay attentionしているという感覚だそうです。

I keep track of movies that I watch after watching.
見た映画の記録をつけている。

Let’s keep track of the places we went to and we will go in the future.
行った場所とこれから行く場所の記録をつけよう。

Keeping track of the things about English you learn will be useful one day.
英語学習の記録をつけることは将来きっと役に立つ。

What have you been keeping track of?
何の記録をつけているの?

記録をつけることはとても大切だと思います。私は英語を始めた頃から今まで学んできたことは紙やノートに記録をつけています。それを今見返してこうして記事を書いています。まさかブログを始めるとは思っていなかったのですが、今まで蓄積してきたものが役に立っています。
英語学習は繰り返しだと思います。ひたすら繰り返すことでしか身につかないと思います。
根気よく続ける、それしかありませんね。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket