No.0051 斜め方向の diagonal

勇者ヨシヒコをご存知ですか?あれに出てくる呪文がホントに使えなくて笑えます。
私にもかけてほしいものです。

スポンサーリンク

今回は「diagonal」を紹介します。 斜め方向のという意味です。名詞としても使われます。

なぜ今回これを取り上げたかというと、例えば自分の斜め方向の席をどう表現すればいいか分からなかったからです。とはいえ、普段斜め方向の席を表現することもほとんどないとは思うんですけどね。

斜め方向以外の表現から紹介します。
You can sit next to me.
隣の席が空いてるよ。

You can sit in front of me.
前の席が空いてるよ。

You can sit behind me.
後ろの席が空いてるよ。

You can sit on my right.
右の席が空いてるよ。

斜め方向は以下のように表現できます。
You can sit diagonal from me.
斜めの席が空いてるよ。

でもこれだとどっちの方向なのかわからないので、以下のように表現できます。
You can sit diagonal from me on my right.

とまあ、こんな感じで斜め方向を表現することはできるのですが、Redいわくこんなふうに斜め方向自体を表現することはほぼないと言ってました。
席が空いて入れば、そこだよと指で示せば済むことですしね。
ちなみに発音は、ダイアガノ。こんな感じです。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket