No.0057 ~に対して・反対して against

果たして娘にも反抗期はやってくるのでしょうか。

スポンサーリンク

今回のフレーズは「against」です。 色々な意味がありますが、主に、対してや反対してという意味があります。

例文です。
Why don’t you put your bicycle against that fence?
自転車そこのフェンスに立てかけておけば?

He is always against me.
彼はいつも私に反抗する。

We were both against each other when we were younger but now we get along well.
若かった頃、私たちはお互い対立していたけど今は仲良くやってるよ。
get alongは仲良くするという定番のフレーズです。

Are you against the new president’s proposal spending a lot of money for people who need unemployment benefits?
失業保険に多額を費やす新しい大統領の提案に反対なの?
Unemployment benefitsで失業保険になります。

You came all the way here during this weather, I mean against this crazy wind.
この荒れ狂う風が吹く天気の中よくはるばるここまで来たね。

I’m always racing against time.
僕はいつも時間と勝負している。
race against timeはセットで、時間内に事を終わらせようとするニュアンスがあります。つまり時間と勝負(対峙)している意味になります。Redいわく、beat timeする感覚だそうです。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket