No.0110 commitするってどういうこと?

我が家もついにDVDレコーダーを買いました。
これで好きな深夜番組を録画できます。

スポンサーリンク

今回は「commit」を紹介します。 結果にコミットする、とよく耳にしますが、あれってどういうことか視聴者の人は理解しているのでしょうか。

例文です。
He was in the prison for five years for a murder he didn’t commit.
彼は無実の殺人罪で5年間刑務所に服役していた。
commitはよく罪などを犯すという意味で使われます。
ちなみにこの例文はある海外ドラマのオープニングで使われていました。

When I was younger I committed a few crimes and got arrested for them.
若い頃、何回か罪を犯しそれらによって逮捕された。

I will commit to protect you.
君を守ることを誓うよ。
commitには誓う、約束するといった意味もあります。

★ネイティブの表現
He was committed into the hospital the other day.
彼は先日病院に収容された。
上記のように収容されるという意味としても使われます。この例文はRedに考えてもらいました。

最後に結果にコミットするですが、あれは結果にこだわる、傾倒するという意味です。
結果に全力を尽くしましょうということです。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket