No.0155 あげる give away

先日、妻の誕生日を祝って和歌山の串本にある南紀月野瀬温泉ぼたん荘へ行ってきました。

スポンサーリンク

今回は「give away」を紹介します。ポイントは無償であげるや譲るというニュアンスがあります。

例文です。
My friend gave his old car away to me yesterday and I test drove it today but didn’t work at all.
昨日、友達がタダで車をくれて、今日手テストしてみたら全く動かなかった。

I gave away my old novels to friends.
友達にただで小説をあげた。

The dogs were given away to each house that has little kids.
犬たちは子供がいる家庭に無償で引き取られた。

合わせて、againstを使った表現も紹介します。

He gave away my iPod against my permission.
あいつ、僕の許可もなしにただでiPodを譲りやがった。

The government gave away some money to Japan against our opposite opinions.
我々の反対意見をよそに政府は日本に資金を提供した。

南紀月野瀬温泉ぼたん荘は若干割高な気もしましたが概ね満足しました。食事はとても丁寧に調理されており、地元の野菜や魚がふんだんに使われていました。初めて鹿肉を食べましたが、ヒレ肉のような歯ごたえがありとても美味しかったです。
宿泊者の特典として、野生の鹿や星空を見ることができるナイトツアーに参加しました。星空はホントにキレイで、その日は晴れていたので無数の星を眺めることができました。鹿は三頭ほど帰り際に見ることができました。運がよければ何十頭と群れで見ることができるみたいです。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket