No.0181 頓挫する fall through

トイレットペーパーがない時は手で拭きましょう。

スポンサーリンク

今回紹介するのは、「fall through」です。計画等が頓挫する、うまくいかない、中止になるという意味です。

例文です。

He couldn’t get a bank loan, so his plans to start a new business fell through.
銀行の融資は通らず、彼の新たな企業プランは頓挫した。

The company’s plans for expansion fell through after the Euro ecomomic crisis.
ユーロの経済危機の影響で会社の拡張プランは頓挫した。

My daughter’s homestay plans fell through when she broke up with her boyfriend before leaving for Canada.
彼氏と破局したことで娘のカナダへのホームステイは取り止めになった。

I hope our vacation plans for Tokyo don’t fall through.
東京の旅行計画がうまくいきますように。

fall throughは単純に落ちるという意味もあります。文脈から判断しましょう。

では!!

スポンサーリンク

LINEで送る
Pocket